Light for the 21

Scroll down for the spanish version (Leer más abajo para la versión en español)

Light for the 21 is a web-project created by Juan Manuel Fluxà, a Chilean mobile developer and founder of ReignDesign, who lives on the other side of the globe in Shanghai, China.

When he found out about the terrible disaster on Friday evening, he followed the news about the crash the whole night. He tried to find out more about the people on the plane, and realized there was not a centralized place that gathered information on them.

He felt the urge to create a virtual monument that could reflect information about the crash, the people, as well as hopes and wishes from anyone who posts tweets with the hash-tag #QEPDlos21 of the disaster.

The website shows a live view on the island where the disaster happened with Google Earth, visualizing the tweets from people and news sites in form of lights floating above the island.
Sending sky lanterns into the sky with burning candles for lost ones is a tradition in many Asian cultures.

If you want your wishes appear on the website with the light of a sky lantern all you need to do is tweet your message including the hashtag #QEPDlos21 and it will instantly appear on the website.

Help spreading the link to this site, by sending it to anyone who would be interested in sending their regards to the lost ones of the flight that took its unfortunate end above the Juan Fernández islands on Sept 2nd 2011.

-----------

Luz para los 21 es un proyecto web creado como homenaje a las víctimas del trágico accidente aéreo de la FACH en el archipiélago de Juan Fernández durante el pasado Viernes 2 de Septiembre de 2011 y fue desarrollado por Juan Manuel Fluxà, desarrollador mobile Chileno y fundador de la compañía ReignDesign, quién vive al otro lado del mundo en Shanghai, China.

Al enterarse de lo sucedido sintió la necesidad de crear un homenaje virtual que pueda reflejar información sobre el accidente y sus víctimas, además de todos los mensajes de cada una de las personas que las recuerdan enviando mensajes a través Twitter con el hashtag #QEPDlos21.

El sitio muestra una vista aérea del archipiélago, lugar dónde ocurrió el accidente, y usando el plugin de Google Earth se pueden visualizar los tweets de la gente en forma de luces flotantes sobre el mar. En muchas culturas de Asia se envían al cielo linternas de papel como tradición para recordar a los que ya no están con nosotros en este mundo.

Si quieres que tu mensaje aparezca sobre el mapa en forma de una luz todo lo que tienes que hacer es agregar el hashtag #QEPDlos21 en tu mensaje de twitter y este aparecerá sobre la isla en algún momento.

Ayuda a difundir este sitio enviándoselo a todas las personas que conozcas para que podamos crear un espacio dónde todos estos mensajes hacia las víctimas del accidente sean visibles y podamos iluminar por completo la isla.

Que en paz descanse los 21.

Anna Grueter

Anna Grueter is a founder at ReignDesign.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *